| Résumé | Les auteurs présentent les résultats d'une étude métallographique effectuée sur des conduites d'eau en fonte grise qui ont été installées entre 1885 et 1973 dans huit différents réseaux. Ces conduites ont été retirées lors de travaux d'entretien ou encore de travaux de réparation à la suite d'une défaillance, et elles ont été examinées pour obtenir des données dans le cadre d'une vaste étude visant le développement d'une méthodologie pour déterminer la vie résiduelle des conduites en fonte grise. L'analyse métallographique a été réalisée pour déterminer les causes des variations observées dans les propriétés mécaniques de ces conduites. On a constaté que les conduites en fonte moulée en fosse et en fonte centrifugée présentaient des types et des tailles de flocons de graphite ainsi que des matrices métalliques très différents. Ces différences étaient directement responsables des variations observées dans les propriétés mécaniques des deux types de conduite; ainsi, les conduites en fonte moulée en fosse ayant les plus gros flocons produisaient un matériau plus faible. On a aussi trouvé des conduites qui ne présentaient pas l'apparence standard de l'un ou l'autre type, et les raisons de ces anomalies ont été identifiées. Les résultats de cette étude montrent que le profil métallurgique des conduites peut être un facteur important dans la défaillance des conduites, au même titre que les forces externes comme la corrosion ou les mauvaises pratiques d'installation. L'analyse métallographique peut, par conséquent, aider les services publics à prendre des décisions mieux informées pour la réparation, la réhabilitation et le remplacement de ces conduites. |
|---|
