| Résumé | À l'heure actuelle, on estime que la valeur des immobilisations construites en Amérique du Nord s'élève à 33 billions de dollars, dont 20 % en infrastructures municipales. En Amérique du Nord et en Australie, la valeur de l'entretien à effectuer représente des centaines de milliards de dollars, et une fraction importante des immobilisations doit faire l'objet de travaux de réfection prochainement. Cet article et les autres articles présentés au cours de cette séance sur la gestion des immobilisations examinent en profondeur, discipline par discipline, les façons de découvrir des solutions stratégiques permettant de gérer, d'entretenir et de renouveler ces infrastructures vitales. Dans les six articles connexes, les spécialistes de chaque domaine se pencheront sur les objectifs globaux de la gestion stratégique des immobilisations et sur son application aux réseaux d'aqueduc et d'égouts, aux projets de pont, aux réseaux, à l'entretien des immeubles et à l'infrastructure routière. Ce groupe de conférenciers internationaux abordera les six domaines essentiels de la gestion des immobilisations dans leur domaine d'intérêt : (1) techniques d'inventaire des immobilisations, (2) méthodes d'évaluation des immobilisations, (3) classification des entretiens reportés, (4) évaluation de l'état des immobilisations, (5) modèles de prévision de leur vie utile, (6) stratégies de planification de l'entretien. Cet article a pour but d'initier le lecteur à la gestion stratégique des immobilisations, de lui permettre d'acquérir le vocabulaire propre à cette discipline, de le documenter sur la nécessité de la gestion des biens, de décrire les étapes du processus approprié de mise en place d'un système de gestion des biens et de décrire un projet innovateur de planification de l'investissement dans les infrastructures municipales. |
|---|
