| Résumé | Nous introduisons un système de messagerie transparent pour la gestion des messages personnels. La fonction du système est d'intercepter, de filtrer, d'interpréter et de délivrer les messages multimodaux (messages téléphoniques, télécopies et/ou messages de courrier électronique). Les messages sont transmis au destinataire indépendamment de son dispositif de messagerie. En messagerie transparente, il faut trouver le destinataire (dans les situations d'urgence) et lui transmettre l'information sur son radiotéléphone, son télé-avertisseur, son ordinateur portatif ou sur le télécopieur, le téléphone ou l'ordinateur de bureau le plus proche. Le système comprend un ensemble d'agents personnels qui classent les messages selon leur contenu et les traitent ensuite de façon appropriée. L'utilisateur indique à l'agent les classes et les traitements sous la forme de règles de haut niveau. Ceci permet à l'utilisateur d'établir des règles indépendantes du système de messagerie et des dispositifs cibles. Un « Secrétaire » d'agent personnel sert de médiateur entre les différents environnements de messagerie, les dispositifs cibles et les autres applications en cause (par exemple, calendriers, programmes de courrier électronique, etc.). Ce Système de messagerie transparent est basé sur l'intégration de trois technologies : l'informatique ubiquitaire, le filtrage de l'information et la télématique. Le système a été réalisé sur une plate-forme Lotus Notes. Sa particularité est son approche, qui consiste à traiter un message de façon universelle, sa capacité de servir de médiateur entre des dispositifs de messagerie différents, et sa fonction d'évaluation de la disponibilité du destinataire. |
|---|
