| Résumé | Dans le cadre de nos travaux, nous avons examiné l’influence de paramètres de fonctionnement comme la charge organique, le pH et la température sur la production d’énergie électrique et de méthane dans une pile à combustible microbienne à flux continu comportant une cathode à air et ensemencée de boues mésophiles anaérobies. La production d’énergie électrique était accompagnée d’une production de méthane lorsque la pile était alimentée en glucose ou en acétate. Toutefois, le rapport entre la production de méthane et d’électricité dépend fortement des conditions de fonctionnement. À un pH de 7,0, la production d’électricité montre une dépendance de type Andrews [Andrews-like dependence] par rapport à la concentration de la source de carbone, tandis que la production de méthane suit plutôt une dépendance de type Monod [Monod-like dependence]. Les tests statiques de pH montrent une production de puissance maximale à un pH de 6,3, qui coïncide avec une diminution de la production de méthane. Un chauffage de la cathode à 62 °C entraîne une production accrue d’électricité et une augmentation négligeable de la production de méthane.
In this work, the influence of operational parameters such as organic load, pH and temperature on power generation and methane production was studied in a continuous flow air-cathode microbial fuel cell (MFC) seeded with mesophilic anaerobic sludge. Power generation was accompanied by methane production, when fed with either glucose or acetate, however the ratio of methane-to-electricity production strongly depended on operational conditions. At a pH of 7, electricity production exhibited an Andrews-like dependence on carbon source concentration, whereas methane production followed a Monod-like dependence. pH-stat tests showed maximal power output at a pH of 6.3, which coincided with a decreased methane production. Cathode heating to 62°C resulted in increased electricity generation with an insignificant increase in methane production. |
|---|
