| Résumé | Les gestionnaires d'infrastructures urbaines diversifiées, dans les ministères fédéraux, les gouvernements provinciaux, les municipalités, les commissions scolaires et les universités, etc., ont à administrer autant de ressources bâties diverses, allant des réseaux souterrains complexes (par ex., aqueducs, égouts) aux bâtiments, aux systèmes routiers, aux parcs, aux commissions de transport, ainsi qu'à d'autres ressources désignées collectivement comme l'infrastructure. Ces ressources bâties sont sujettes à la détérioration causée par le vieillissement, le climat, les conditions géologiques ou encore les changements de vocation. En raison d'un financement inadéquat et d'un manque de technologies d'aide à la décision appropriées, certains éléments constituants de notre infrastructure urbaine ont été négligés: ou n'ont fait l'objet que d'interventions rectificatives. Par conséquent, la durée de vie réelle de ces ressources bâties se révèle inférieure à celle prédite à l'origine, à moins qu'on ne les soumette à des travaux majeurs de réhabilitation et de rénovation. |
|---|
