| Résumé | Depuis quelques années, la demande d'applications de modélisation 3D dans le domaine du patrimoine culturel a connu une remarquable croissance. Les techniques ont évolué, passant des outils d'arpentage, de la CAO et de la photogrammétrie traditionnelle au balayage laser et à des techniques évoluées à base d'images. Toutefois, la sélection de la technique la plus efficace pour un projet donné n'est pas évidente. Nous étudierons chaque technique et indiquerons ses avantages et ses inconvénients. Puis nous présenterons notre approche, qui consiste à intégrer plusieurs technologies et fait fond sur l'expérience que nous avons acquise depuis plus d'une dizaine d'années dans la modélisation exacte et complète de monuments et de sites du patrimoine. Notre expérience montre clairement que le recours exclusif à une seule technique n'offre pas une approche efficace. Une structure ou un site très détaillé se modélise mieux lorsqu'on fait appel à divers niveaux de détail. La modélisation à partir d'images est utilisée pour la configuration générale et les éléments de structure, et le balayage laser à grande précision pour les petits détails et les surfaces sculptées. Afin de présenter le site dans son contexte, on fait appel au rendu à partir d'images ou au panorama pour les paysages et le milieu environnant. Nous appliquons notre approche à deux sites du patrimoine typiques situés en Italie : l'abbaye de Pomposa près de Ferrare et la chapelle Scrovegni à Padoue. |
|---|
