| Résumé | On a examiné la performance de ventilation de systèmes de distribution d'air froid dans une salle d'essai en vraie grandeur en utilisant trois (3) conceptions différentes de diffuseurs d'air de type plafonnier : 1) un diffuseur radial carré de grandes dimensions; 2) un diffuseur radial carré de petites dimensions; et 3) deux diffuseurs rectilignes. La température de l'air fourni était de 3,3 °C (38 °F). Les essais ont été réalisés avec des charges calorifiques internes, ainsi qu'avec et sans mobilier. On a mesuré les âges locaux moyens de l'air, l'efficacité de la diffusion et le rendement d'élimination des contaminants en utilisant des techniques au gaz de dépistage pour évaluer la capacité du système de ventilation à maintenir des conditions adéquates de qualité de l'air dans la zone occupée. Les vitesses d'écoulement d'air et les températures ont été mesurées également dans la zone occupée aux fins du calcul de l'indice de performance des diffuseurs. Il est apparu que le système de distribution d'air froid procurait une qualité de l'air et des conditions de confort thermique satisfaisantes dans la zone occupée de la salle. En outre, le mobilier interne (cloisons, tables, etc.) n'avait aucune incidence appréciable sur les âges locaux moyens de l'air, mais il affectait l'aptitude du système à éliminer les contaminants de l'air par rapport à une salle sans mobilier. En outre, des essais ont été réalisés également sur des conceptions de diffuseur sélectionnées à une température d'air fourni de 12,8 °C (55 °F), laquelle est couramment utilisée dans les systèmes de distribution traditionnels. Nulle différence appréciable n'a pu être trouvée entre les systèmes de distribution d'air froid et les systèmes traditionnels relativement aux conceptions mises à l'épreuve et aux conditions d'essai, en termes de qualité de l'air et de confort thermique dans la zone occupée. |
|---|
